Durante un viaggio in treno, due orfani irlandesi stringono amicizia con un ragazzo costretto in sedia a rotelle e dovranno usare tutta la loro astuzia per tornare a bordo dopo essere stati lasciati indietro durante una sosta.
Alla fine del 1800, due orfani irlandesi giungono a New York con la speranza di trovare lo zio e reclamare la loro eredità. Ma al loro arrivo non trovano nessuno e il piano fallisce, spingendoli a intraprendere un nuovo viaggio verso la California. Durante il tragitto in treno fanno amicizia con un giovane costretto su una sedia a rotelle, ma quando una sosta inaspettata li lascia indietro, i due fratelli dovranno ricorrere a tutto il loro ingegno per ritornare sul convoglio.
REGIA: Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís García
PAESE: Spagna
DISTRIBUZIONE: Warner Bros. Italia
DURATA: 93 min